浅草発 AROUND THE WORLD 世界行き

TOPページへ
Stickam生放送
Stickam LIVE
今日の浅草
Asakusa Catch UP
浅草観光ガイド-音百景
Asakusa Sound Sightseeing
あさくさFM番組表
Radio Program
番組紹介
Program introduction
あさくさFMパーソナリティ
Parsonality



浅草 花やしき遊園地 asakusa hanayashiki park

花やしきin English

アクターズスタジオ

花やしき少女歌劇団
浅草観光ガイド

仲見世通り



雷門から浅草寺を結ぶ参道として栄えた歴史のある商店街。長さ250M。
日本のお土産を買うなら ここへ来るべき。
欲しいと思っていたサムライグッズ なども揃う。
焼きたての人形焼きやお団子などのお店には人だかりがあり、
いつも活気 溢れたお祭り気分の商店街。




Nakamise Do-ri
Shopping street with history of prospering as approach to a shrine where Sensou-ji Temple is connected from Kaminarimon.
250M in length.
It is necessary to come here if the souvenir of Japan is bought. Wanted Samurai goods etc. also without any mistake become complete.
There are crowd in the doll grilling of the combustion setting up and the shop such as dumplings, and the shopping street of the festive mood with which vigor always overflows.


有作为商店
街那样从雷门连接浅草寺的参拜用的道路 昌盛的历史的 商店街。
长度250M。
如果买日本的土特产应该来到 这儿。
想想要的武士商品 等也顺利地齐聚。
烧(烤)的偶人烧烤和 团子等的店有 人山人海,总是活力溢出的祭祀心情的商店街。

상점가 대로
카미나리몬으로부터 센소사를 묶는 참배길로서 돋보인 역사가 있는 상가.
길이 250M.
일본의 선물을 산다면 여기에 와야 한다.
갖고 싶다고 생각한 사무라이 상품등도 짭짤하게 갖추어진다.
막 구운 인형 모양의 카스테라풍 과자나 경단등의 가게에는 인산인해가 있어, 언제나 활기 흘러넘친 축제 기분의 상가.

Un district de l'achat avec l'histoire qui a prospéré comme une approche à un temple qui a lié le Temple Senso-ji de Porte Kaminari-mon d'après le revêtement intérieur de magasins un couloir.
Longueur 250M.
Vous devriez venir à ici si vous achetez un souvenir japonais. Les marchandises du samouraï qui je pensais le vouloir sont préparées si bonnes.
Un district de l'achat de l'humeur de fête qu'il y avait une foule dans les magasins tel qu'articles de la poupée chaud du four ou la boulette, et la vigueur était toujours pleine de.

in Einkaufsgebiet mit der Geschichte, die als ein Ansatz zu einem Schrein gedieh, der Senso-ji Temple davon verband, Kaminari-mon Tor den Geschäften, die einen Durchgang säumen, zufolge.
Länge 250M.
Sie sollten aus der Bewußtlosigkeit hier erwachen, wenn Sie ein japanisches Andenken kaufen.
Die samurai-Güter, die ich dachte, es zu wollen, sind bereit so gut.
Ein Einkaufsgebiet von der festlichen Stimmung, die es eine Menge vom Backofen oder dem Kloß heiß in den Geschäften wie Puppenware gab, und Kraft war immer davon voll.

Um distrito de compra com a história que prosperou como uma aproximação para um santuário que uniu Templo de Senso-ji de Portão de Kaminari-mon de acordo com as lojas que revestem uma passagem.
Comprimento 250M.
O senhor deveria vir a aqui se o senhor comprar uma recordação japonesa.
Os bens de samurai que eu pensei isto querer estão preparado tão bom.
Um distrito de compra do humor festivo que havia uma multidão nas lojas como mercadoria de boneca quente do forno ou o bolinho de massa, e vigor sempre era cheio de.


当ウェブサイトに含まれる全ての情報(著作物・写真など)を無断でご使用になることはご遠慮下さい。
(C) Asakusa-FM All Rights Reserved.